"Afuera hay sol. Yo me visto de cenizas."
Alejandra Pizarnik
 
 

 
Inicio
Quiénes Somos
MUESTRA DE POESIA
Colaboradores
Poesía
Contactar
Buscar
Foros
Frases
Entrevistas
Galería
Callejones de letras perdidas
Ecología
Noticias
Actualizaciones
Entrevistas
Me encontré una VAGINA
Leonardo Murillo

Hoy caminaba por alameda mirando seductoras entrepiernas, y pensaba en el vendabal que provocaría si mi pensamiento fuera escuchado por las señoras de moralina estática. Ellas me iban a encontrar vulgar, y discriminarían mi cara a pesar de que en el fondo hallar una palabra vagina fuera tan común como hacer nacer la rosa en el poema, o que goteara el delicado borde de una hoja tras el viento leve que se degusta desde un tibio clamor enamorado.

Escribe tu comentario (0 Comentario[s])
 
Traducciones subjetivas + un poco de cicuta pal cuerpo
Leonardo Murillo
Ellos no se caen de sus asientos cuando sospechan que el traductor les comenta previamente que el trabajo fue hecho literalmente, o "con mi interpretación imaginada". Siguen leyendo en amistad con sus ojos. No obstante la constelación anterior, creo que la hondura se da en la importancia de un elemento subjetivísimo y digno de las más enconadas reconvenciones.



Escribe tu comentario (0 Comentario[s])
 
Entrevista a la Señora Juanita
Leonardo Murillo
Cuando me pongo a pensar en el progreso de las ciudades, y camino a casa viendo en los apoyos de las ventanas a los maceteros de arcilla con sus plantitas color verde, he ahí el momento en que una fugaz idea recorre mi materia gris tumefacta, gracias a las voladas con los cabros; pues quien aparece no es sino la figura de las láminas que nuestros niños oyen detrás de la puerta de las tortuosas y furibundas declamaciones que presentan los programas de televisión.Escribe tu comentario (0 Comentario[s])